mote agora é mori — só o nome mudou

Este aplicativo começou com o nome mote. Desde 15 de setembro de 2026, o nome é mori. Se você digitou mote na caixa de pesquisa, está no lugar certo — o mesmo aplicativo, as mesmas pessoas, o mesmo endereço.

Há um único motivo para a mudança de nome. Já havia um aplicativo chamado mote na Microsoft Store, e existe um produto com o mesmo nome no mesmo lugar. Descobrimos isso enquanto preparávamos o próximo passo, o aplicativo para Windows, e comparamos os candidatos um por um com lojas, domínios e repositórios de pacotes; o nome que restou foi mori. Em japonês, ele pode ser lido como 森 (floresta — a quietude de não fazer nada quando deixada aberta) e 守り (proteção — não alterar bytes que o usuário não escreveu). Na tela, ele sempre aparece em minúsculas como mori.

O que mudou e o que continua igual

O que mudou foi o lugar onde o nome aparece. O título da janela e as mensagens nos doze idiomas, mori --version, o nome do executável, o ID do aplicativo com.motemd.Mori, os itens e ícones da área de trabalho, o pacote apt mori, o Flatpak com.motemd.Mori, o nome dos arquivos baixados, o site, a documentação, este blog e o repositório público motemd/mori.

Há muito mais coisas que continuam iguais. A empresa e o endereço continuam sendo motemd·motemd.com. Não houve nenhuma mudança na pasta de documentos — o aplicativo só escreve os bytes que o usuário digitou e não mexe nos arquivos porque o nome mudou. As configurações também acompanham a mudança. Na primeira execução do aplicativo com o novo nome, ~/.local/state/mote é movido uma única vez para o novo nome, e as configurações, sessões, rascunhos, backups, registros de avaliação e ativação continuam lá. As chaves de licença também continuam válidas — não é preciso obtê-las novamente porque o nome mudou.

As coisas escritas com o nome antigo também não são interrompidas. Os nomes de arquivo e os checksums dos lançamentos anteriores permanecem com os nomes daquela época — esses bytes foram publicados com aquele nome, e aquela assinatura aponta para eles — e o endereço da chave de assinatura get.motemd.com/mote.asc continua acessível. O site informa aos mecanismos de busca que mote é o nome anterior de mori. Portanto, mesmo que você siga um link antigo ou pesquise pelo nome antigo, este continua sendo o aplicativo certo.

Se já estiver instalado

Se você instalou via apt, o pacote de transição fará a mudança por você. Um pacote vazio mote 1.0.2-2 foi publicado no repositório para trazer mori, então basta executar sudo apt full-upgrade ou sudo apt install mori uma vez. Um aviso importante: apt-get upgrade é um comando que não instala pacotes novos, então ele passa adiante mantendo mote instalado. A imagem acima mostra a tela reproduzida exatamente em um Ubuntu 24.04 limpo — ao terminar, /usr/bin/mote desaparece e /usr/bin/mori estará presente.

O Flatpak tem uma indicação no ID antigo do aplicativo apontando para o novo ID, e flatpak update faz a transferência. Se você instalou no diretório pessoal usando install.sh, basta executar o mesmo comando novamente; o script remove o antigo ~/.local/opt/mote e o item correspondente da área de trabalho. AppImage e tarball não são atualizados sozinhos. Como o número da versão continua sendo 1.0.2, a verificação de atualizações não identifica algo novo — se você baixar o arquivo novamente, ele terá o novo nome.

A versão continua sendo 1.0.2

A versão 1.0.2 foi publicada primeiro em 14 de setembro com o nome mote. Publicamos novamente aqueles bytes com o mesmo número, e a única coisa que mudou foi o nome — o comportamento do editor não mudou nem em uma linha. Por isso, não incrementamos a versão, e apenas o pacote de transição do apt recebe a revisão 1.0.2-2 para ser instalado sobre a mesma versão já instalada. A tag v1.0.2 continua apontando exatamente para o corte de 14 de setembro, e apenas os bytes republicados aparecem com o novo nome.

O nome mudou, mas não mudou o compromisso de armazenar somente os bytes escritos pelo usuário.