mote ist jetzt mori — nur der Name hat sich geändert
Seit dem 15. September 2026 heißt diese App mori. Unternehmen und Adresse bleiben motemd, ebenso Dokumentation, Einstellungen und Lizenzschlüssel. Geändert hat sich nur die Stelle, an der der Name sichtbar ist.
Diese App begann unter dem Namen mote. Seit dem 15. September 2026 heißt sie mori. Wenn Sie in das Suchfeld mote eingegeben haben, sind Sie hier richtig — dieselbe App, dieselben Menschen, dieselbe Adresse.
Es gibt einen einzigen Grund für die Namensänderung. Im Microsoft Store gab es bereits eine App namens mote, und am selben Ort existiert ein Produkt mit demselben Namen. Wir erfuhren davon bei der Vorbereitung der nächsten Version, der Windows-App, und glichen die Kandidaten nacheinander mit Store, Domains und Paketquellen ab; übrig blieb der Name mori. Auf Japanisch wird es als 森 (Wald — die Stille, in der nichts geschieht, wenn man ihn offen lässt) und als 守り (Schutz — keine Bytes zu ändern, die der Benutzer nicht verwendet hat) gelesen. Auf dem Bildschirm schreiben wir es immer als kleingeschriebenes mori.
Was sich ändert und was gleich bleibt
Geändert hat sich die Stelle, an der der Name sichtbar ist. Dazu gehören der Fenstertitel und die Formulierungen in zwölf Sprachen, mori --version, der Name der ausführbaren Datei, die App-ID com.motemd.Mori, Desktop-Eintrag und Symbol, das apt-Paket mori, Flatpak com.motemd.Mori, der Name der herunterzuladenden Datei, Website, Dokumentation und dieser Blog sowie das öffentliche Repository motemd/mori.
Viel mehr ist gleich geblieben. Unternehmen und Adresse bleiben motemd·motemd.com. Im Dokumentationsordner hat sich nichts geändert — die App schreibt nur die Bytes, die Sie eingegeben haben, und fasst keine Dateien an, nur weil sich der Name geändert hat. Auch Ihre Einstellungen bleiben erhalten. Wenn Sie die App mit dem neuen Namen zum ersten Mal starten, wird ~/.local/state/mote einmalig unter dem neuen Namen verschoben, und Einstellungen, Sitzungen, Entwürfe, Backups, Testaufzeichnungen und Aktivierungen befinden sich weiterhin darin. Auch Lizenzschlüssel bleiben gültig — Sie müssen wegen der Namensänderung nichts neu erhalten.
Auch Einträge unter dem alten Namen reißen nicht ab. Die Dateinamen und Prüfsummen der vergangenen Releases bleiben unter den damaligen Namen erhalten — diese Bytes wurden unter diesem Namen veröffentlicht und diese Signatur verweist auf sie — und die Adresse des Signaturschlüssels get.motemd.com/mote.asc bleibt ebenfalls erreichbar. Die Website weist Suchmaschinen darauf hin, dass mote der frühere Name von mori ist. Egal, ob Sie also einem alten Link folgen oder nach dem alten Namen suchen: Es handelt sich um diese App.
Wenn Sie die App bereits installiert haben
Wenn Sie die App über apt installiert haben, übernimmt ein Übergangspaket die Umstellung. Im Repository wurde das leere Paket mote 1.0.2-2 so veröffentlicht, dass es mori nach sich zieht; ein einziges sudo apt full-upgrade oder sudo apt install mori genügt. Vorab ein wichtiger Hinweis: apt-get upgrade installiert keine neuen Pakete und geht deshalb weiter, während mote zurückgehalten wird. Die Abbildung oben zeigt den auf einem sauberen Ubuntu 24.04 reproduzierten Bildschirm — danach ist /usr/bin/mote verschwunden und /usr/bin/mori vorhanden.
Flatpak versieht die alte App-ID mit einem Übergang zur neuen ID, sodass flatpak update die Umstellung vornimmt. Wenn Sie die App mit install.sh im Home-Verzeichnis installiert haben, führen Sie denselben Befehl einfach erneut aus; das Skript löscht ~/.local/opt/mote und den zugehörigen alten Desktop-Eintrag. AppImage und tarball aktualisieren sich nicht selbst. Da die Versionsnummer weiterhin 1.0.2 lautet, erkennt die Update-Prüfung nichts Neues — wenn Sie die Datei erneut herunterladen, trägt sie den neuen Namen.
Die Version bleibt 1.0.2
1.0.2 wurde am 14. September zunächst unter dem Namen mote veröffentlicht. Wir haben diese Bytes unter derselben Nummer erneut veröffentlicht; geändert hat sich nur der Name — das Verhalten des Editors hat sich nicht in einer einzigen Zeile geändert. Deshalb wurde die Version nicht erhöht, und nur das Übergangspaket von apt erhält die Revision 1.0.2-2, um über derselben bereits installierten Version installiert zu werden. Der Tag v1.0.2 verweist weiterhin auf den Stand vom 14. September, und nur die erneut veröffentlichten Bytes tragen den neuen Namen.
Der Name ändert sich, aber unser Versprechen bleibt bestehen: Gespeichert werden nur die Bytes, die Sie geschrieben haben.